Политика конфиденциальности и обработки персональных данных
Обновлено: 30.07.2026
Настоящая Политика конфиденциальности и обработки персональных данных (далее — «Политика») определяет порядок и условия обработки персональных данных пользователей интернет-платформы Naxodim top! (сайт https://nxtop.uz и мобильные приложения, далее совместно — «Сервис»). Политика разработана в соответствии с Конституцией Республики Узбекистан, Законом Республики Узбекистан «О персональных данных» от 02.07.2019 г. № ЗРУ-547 (далее — «Закон о ПДн»), включая требования статьи 27¹ о размещении баз персональных данных граждан Республики Узбекистан на территории Республики Узбекистан, и иными актами законодательства. Создавая учётную запись либо продолжая использовать Сервис, вы подтверждаете, что ознакомились с Политикой и выражаете информированное согласие на обработку своих персональных данных на изложенных в ней условиях.
1. Оператор персональных данных
Оператором персональных данных является «ATB RECRUITING» MCHJ XBA (ИНН/СТИР: 303389960; адрес: Республика Узбекистан, г. Ташкент; далее — «Оператор»).
Регистрационный номер базы персональных данных в Государственном реестре баз персональных данных: —.
Обращения по вопросам обработки персональных данных принимаются по адресу электронной почты info@nxtop.uz. Срок ответа — не позднее десяти рабочих дней с даты получения обращения, если иной срок не установлен законодательством.
2. Основные понятия
Персональные данные — зафиксированная на электронном, бумажном и (или) ином материальном носителе информация, относящаяся к определённому физическому лицу или дающая возможность его определить (статья 4 Закона о ПДн).
Обработка персональных данных — реализация одного или совокупности действий по сбору, систематизации, хранению, изменению, дополнению, использованию, предоставлению, распространению, передаче, обезличиванию и уничтожению персональных данных.
Субъект персональных данных (далее — «Субъект», «Пользователь») — физическое лицо, к которому относятся персональные данные.
Соискатель — Пользователь, использующий Сервис для поиска работы; Работодатель — Пользователь, действующий от имени юридического лица либо индивидуального предпринимателя в целях подбора персонала.
3. Правовые основания обработки
Согласие Субъекта на обработку персональных данных, выражаемое при регистрации в Сервисе путём проставления соответствующей отметки, а также конклюдентными действиями при использовании функций Сервиса (статьи 15–16 Закона о ПДн). Согласие даётся свободно, осознанно и может быть отозвано в любой момент.
Необходимость обработки для заключения и исполнения договора, стороной которого является Субъект (Пользовательское соглашение, Публичная оферта).
Исполнение Оператором обязанностей, возложенных законодательством Республики Узбекистан (в том числе налоговым и о противодействии легализации доходов).
4. Состав обрабатываемых персональных данных
Учётные данные: фамилия, имя; адрес электронной почты и (или) номер мобильного телефона; роль (соискатель/работодатель); пароль (хранится исключительно в виде необратимого криптографического хэша). Вход возможен также через учётные записи Google и Apple — в этом случае Оператор получает от провайдера идентификатор, имя и адрес электронной почты.
Данные резюме Соискателя, предоставляемые добровольно: желаемая должность, сведения об опыте работы (места работы, должности, периоды), образование, навыки, знание языков, город, ожидаемая заработная плата, фотография, год рождения, пол, гражданство, водительские права, ссылки на профили в мессенджерах и социальных сетях, видеопрезентация и иные сведения, включённые Субъектом в резюме.
Данные Работодателя: наименование, ИНН/СТИР, сфера деятельности, адрес, логотип, документы, подтверждающие правоспособность юридического лица (обрабатываются в закрытом контуре и не публикуются).
Данные о местоположении: географические координаты устройства — исключительно при вашем явном разрешении, для поиска вакансий по радиусу; разрешение может быть отозвано в настройках устройства в любой момент.
Платёжные сведения: информация о заказах, суммах и статусах платежей. Реквизиты банковских карт Оператору не передаются и им не хранятся: приём платежей осуществляет платёжная система Payme (ООО «Inspired»), сертифицированная по стандарту PCI DSS.
Технические данные: IP-адрес, сведения об устройстве, браузере и операционной системе, идентификаторы push-уведомлений, файлы cookie, журналы действий в Сервисе.
Специальные категории персональных данных (о состоянии здоровья, убеждениях и т. п.) Оператором целенаправленно не запрашиваются; Пользователю не следует включать их в резюме и иные материалы.
5. Цели обработки
Регистрация, аутентификация и обеспечение работы учётной записи.
Предоставление функциональности Сервиса: размещение вакансий и резюме, отклики, поиск, рекомендации, обмен сообщениями между Соискателями и Работодателями.
Предоставление Работодателям доступа к резюме и контактным данным Соискателей — в пределах настроек видимости, установленных самим Соискателем.
Направление уведомлений, связанных с работой Сервиса (email, SMS, push); маркетинговые рассылки — только при отдельном согласии с возможностью отказа в любой момент.
Верификация Работодателей, модерация контента, предотвращение мошенничества и обеспечение безопасности.
Приём платежей, ведение баланса, оформление фискальных чеков в соответствии с законодательством.
Анализ обезличенных статистических данных в целях улучшения Сервиса (включая агрегированную зарплатную статистику).
6. Файлы cookie и аналогичные технологии
Сервис использует строго необходимые cookie (сессия, язык интерфейса, настройки) для обеспечения работоспособности. Отключение cookie в браузере может ограничить функциональность Сервиса.
Аналитические инструменты, если они применяются, используют обезличенные данные и не позволяют идентифицировать конкретного Пользователя.
7. Предоставление данных третьим лицам
Резюме Соискателя предоставляется Работодателям в соответствии с выбранным Соискателем режимом видимости («видно всем», «по ссылке», «скрыто»). Контактные данные раскрываются Работодателю при отклике Соискателя на его вакансию либо при правомерном открытии контактов из базы резюме. Работодатель, получивший доступ к персональным данным Соискателя, обязан обрабатывать их исключительно в целях подбора персонала и несёт самостоятельную ответственность как оператор таких данных.
Оператор привлекает к обработке ограниченный круг поставщиков инфраструктурных услуг в объёме, минимально необходимом для работы Сервиса: хостинг-провайдер (серверы на территории Республики Узбекистан), платёжная система Payme, оператор SMS-рассылок, почтовый сервис, службы доставки push-уведомлений Apple (APNs) и Google (FCM). С такими лицами обеспечивается режим конфиденциальности.
Персональные данные могут быть предоставлены уполномоченным государственным органам исключительно по основаниям и в порядке, установленным законодательством Республики Узбекистан.
Оператор не продаёт персональные данные и не передаёт их третьим лицам в маркетинговых целях.
8. Локализация и трансграничная передача (статья 27¹ Закона о ПДн)
Основная база персональных данных граждан Республики Узбекистан формируется и хранится на серверах, физически размещённых на территории Республики Узбекистан (г. Ташкент), что обеспечивает выполнение требования статьи 27¹ Закона о ПДн.
Отдельные технические операции (доставка push-уведомлений через инфраструктуру Apple/Google, отправка электронной почты) могут сопровождаться трансграничной передачей минимально необходимого объёма данных. Такая передача осуществляется с соблюдением статьи 15 Закона о ПДн — в государства, обеспечивающие адекватную защиту персональных данных, либо на основании согласия Субъекта, выраженного при использовании соответствующих функций.
9. Сроки обработки, хранение и уничтожение
Персональные данные обрабатываются до достижения целей обработки: в период действия учётной записи, а после её удаления — в течение сроков, установленных законодательством для отдельных категорий данных (в частности, сведения о платежах хранятся в течение сроков, предусмотренных законодательством о бухгалтерском учёте и налогообложении).
Пользователь вправе в любой момент удалить учётную запись в разделе «Аккаунт» — при этом резюме, отклики, сообщения и иные связанные данные удаляются, за исключением сведений, сохранение которых обязательно по закону.
Перед удалением Пользователь может выгрузить свои данные в машиночитаемом формате (функция экспорта в разделе «Аккаунт»).
По истечении сроков хранения данные уничтожаются либо обезличиваются.
10. Права Субъекта персональных данных
В соответствии со статьями 30–31 Закона о ПДн Субъект вправе: получать информацию об обработке своих данных и знакомиться с ними; требовать уточнения (исправления) данных; требовать блокирования или уничтожения данных, обрабатываемых с нарушением закона либо более не необходимых для целей обработки; отозвать согласие на обработку; обжаловать действия (бездействие) Оператора в уполномоченный государственный орган в сфере персональных данных либо в суд.
Значительная часть прав реализуется самостоятельно через личный кабинет: редактирование резюме и профиля, настройка видимости, экспорт данных, удаление аккаунта.
Для реализации иных прав направьте обращение на info@nxtop.uz с указанием сути требования. Оператор вправе запросить подтверждение личности заявителя.
Отзыв согласия не влияет на законность обработки, осуществлявшейся до отзыва, и может повлечь невозможность дальнейшего использования Сервиса.
11. Меры защиты персональных данных
Оператор принимает правовые, организационные и технические меры, предусмотренные статьями 27–29 Закона о ПДн: шифрование канала связи (TLS), хранение паролей в виде криптографических хэшей, разграничение прав доступа, приватные контуры хранения документов верификации с ограниченными по времени ссылками, журналирование действий, регулярное резервное копирование, ограничение доступа к серверной инфраструктуре.
Доступ работников и подрядчиков Оператора к персональным данным предоставляется только в объёме, необходимом для исполнения их обязанностей, под обязательства о конфиденциальности.
12. Возраст пользователей
Сервис предназначен для лиц, достигших шестнадцати лет — возраста, с которого законодательством Республики Узбекистан по общему правилу допускается заключение трудового договора. Регистрируясь, Пользователь подтверждает достижение указанного возраста. Учётные записи, созданные с нарушением данного условия, подлежат удалению по обращению законных представителей либо по инициативе Оператора.
13. Изменение Политики
Оператор вправе изменять Политику. Новая редакция публикуется в Сервисе с указанием даты обновления и вступает в силу с момента публикации, если в ней не указано иное. При существенных изменениях Оператор дополнительно уведомляет Пользователей доступными средствами (уведомление в Сервисе, email). Продолжение использования Сервиса после вступления изменений в силу означает согласие с новой редакцией.